崔淑华;李娜;邢燕军;耿文婧;赵敏;
CUI Shu-hua;LI Na;XING Yan-jun;GENG Wen-jing;ZHAO Min;The First Hospital of Shijiazhuang City;

• 1:石家庄市第一医院

摘要(Abstract)：

目的:观察穴位贴敷防治支气管哮喘所出现的不同皮肤反应对疗效的影响。方法:对支气管哮喘患者于三伏天穴位贴敷,选天突、膻中、定喘、肺俞、心俞、膈俞等穴,每伏贴敷1次,共3次。根据穴位贴敷后所表现的皮肤反应评分情况分为无反应组43例、轻反应组42例、中反应组39例、重反应组40例。观察各组治疗后1年内的哮喘评分、哮鸣音评分、发作次数,并评价临床疗效。结果:与各组治疗前比较,4组治疗后咳喘评分、哮鸣音评分、哮喘发作次数均明显下降(P<0.05,P<0.01)。治疗后咳喘评分、哮鸣音评分及哮喘发作次数组间比较,无反应组、轻反应组各项指标的改善差于中反应组、重反应组(P<0.05,P<0.01),中反应组与重反应组比较差异无统计学意义(P>0.05)。无反应组疗效差于其它3组(P<0.01),轻反应组疗效差于中反应组、重反应组(P<0.05),中反应组与重反应组疗效比较差异无统计学意义(P>0.05)。结论:穴位贴敷能有效改善支气管哮喘发作情况,有皮肤反应疗效优于无皮肤反应,随着皮肤反应的增强,疗效也有明显提高,但当皮肤反应达到一定程度,疗效不再随皮肤反应增强而增加,中度皮肤反应即可达到最佳防治效果。
Objective To observe the influence of different skin reactions of acupoint-application in summer on outcomes of prevention and treatment of bronchial asthma.Methods All of the bronchial asthma patients were treated with acupoint-application therapy in the dog-days of summer,once every ten days,3times altogether.After the treatment,according to scores of the skin reactions including flush,itching,pain,vesicles,etc.induced by acupoint-application of prepared Chinese medical herb paste,164cases were divided into four groups:no reaction(n=43),mild reaction(n=42),moderate reaction(n=39)and severe reaction(n=40).One-year's follow-up was conducted after the treatment for assessing the asthma patients' cough-asthma score,wheezing rale score,and for recording the attack times.Results After the treatment,the cough-asthma scores,wheezing rale scores,and asthmatic attack times were obviously decreased in all the 4groups compared to pre-treatment(P<0.05,P<0.01).Comparison among the 4groups showed that the levels of the 3indexes were significantly higher in the no reaction group and mild reaction group than in the moderate and severe reaction groups after the treatment(P<0.05,P<0.01),suggesting a better therapeutic effect in patients undergoing moderate and severe skin reactions.There were no significant differences between the no reaction and mild reaction groups,and between the moderate reaction and severe reaction groups in the levels of the 3indexes(P>0.05).The total effective rates of the no reaction,mild reaction,moderate reaction and severe reaction groups were 58.14%,88.10%,94.87%and 97.50%,respectively.The mild,moderate and severe reaction groups were better than the no reaction group in the therapeutic effect(P<0.01).The mild reaction group was poorer than the moderate and severe reaction groups in clinical efficacy(P<0.05).There was no marked difference between the moderate and severe reaction groups in clinical outcomes(P>0.05).Conclusion Acupoint-application in the dog-days can effectively improve the asthma patients' symptoms,and the therapeutic effect of patients experiencing moderate and severe skin reactions was better.

关键词(KeyWords)： 支气管哮喘;穴位贴敷;冬病夏治;皮肤反应;疗效观察
Bronchial asthma;Acupoint-application;Treating winter-disease in summer;Skin reaction;Thera-peutic effect

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 河北省中医药管理局指令性课题(No.2013106)

作者(Authors): 崔淑华;李娜;邢燕军;耿文婧;赵敏;
CUI Shu-hua;LI Na;XING Yan-jun;GENG Wen-jing;ZHAO Min;The First Hospital of Shijiazhuang City;

DOI: 10.13702/j.1000-0607.2014.03.011

参考文献(References)：

• [1]钟南山.支气管哮喘——基础与临床[M].北京:人民卫生出版社,2006:9-24.Zhong N S.Bronchial Asthma:Basic Theory and Clinical Management[M](Chin).Beijing:People’s Medical Publishing House,2006:9-24.
• [2]文碧玲,周华,刘保延,等.冬病夏治穴位贴敷疗法防治慢性咳喘穴位处方探析[J].中国针灸,2010,30(8):647-652.Wen B L,Zhou H,Liu B Y,et al.Analysis on acupoint prescription for acupoint sticking therapy of treating winter diseases in summer for preventing and curing chronic cough and asthma[J].Zhongguo Zhen Jiu(Chin Acu-moxi,Chin),2010,30(8):647-652.
• [3]中华人民共和国卫生部药政局.新药(西药)临床前研究指导原则汇编(药学、药理学、毒理学)[S].1993:206-207.The Bureau of Drug Administration of the Ministry of Health of the People’s Republic of China.Collection of guide principles for preclinical Trials(pharmacy,pharmacology,toxicology)of new drugs(western medicines)[S](Chin).1993:206-207.
• [4]郑筱萸.中药新药临床研究指导原则(试行)[M].北京:中国医药科技出版社,2002:61-66.Zheng X Y.Guide Principles for Clinical Trials of New Drugs of Chinese Materia Medica(Trial)[M](Chin).Beijing:Chinese Medical Science and Technology Press,2002:61-66.
• [5]中华医学会呼吸病学分会哮喘学组.支气管哮喘防治指南[J].中华结核和呼吸杂志,2003,26(3):132-138.Asthmology Group of Chinese Society of Respiratory Diseases.Guide of treatment and prevention of bronchial asthma[J].Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi(Chin J Tubercul Respirat Dis,Chin),2003,26(3):132-138.
• [6]施品英,朱金凤,尤菊松,等.吴氏发泡膏穴位贴敷联合舒利迭吸入防治儿童哮喘40例临床观察[J].中医杂志,2011,52(4):314-316.Shi P Y,Zhu J F,You J S,et al.Effect of acupoint application with Wu’s blistering plaster combined with seretide inhalation in preventing and treating children with asthma:40cases report[J].Zhong Yi Za Zhi(J Trad Chin Med,Chin),2011,52(4):314-316.
• [7]中华人民共和国卫生部药政局.新药(中药)治疗支气管哮喘临床研究指导原则[J].中国医药学报,1990,5(1):73-75.The Bureau of Drug Administration of the Ministry of Health of the People’s Republic of China.Guide principles for clinical trials on new drugs of Chinese materia medica in the treatment of bronchial asthma[J].Zhongguo Yi Yao Xue Bao(Acta Med Sin,Chin),1990,5(1):73-75.
• [8]张伯萸.中医内科学[M].上海:上海科学技术出版社,1988:59-63.Zhang B Y.Internal Medicine of Traditional Chinese Medicine[M](Chin).Shanghai:Shanghai Scientific and Technical Publishers,1988:59-63.
• [9]吴新贵,何源浩.背俞穴的主治作用及其机制[J].中国临床康复,2006,10(43):170,182.Wu X G,He Y H.The effect and mechanism of Back Shu points[J].Zhongguo Lin Chuang Kang Fu(Chin J Clin Rehabil,Chin),2006,10(43):170,182.
• [10]金炳旭,赖新生,唐纯志.腧穴特异性研究进展[J].针刺研究,2008,33(2):135-138.Jin B X,Lai X S,Tang C Z.Progress in researches on the specificity of acupoints[J].Zhen Ci Yan Jiu(Acupunct Res,Chin),2008,33(2):135-138.
• [11]郭秀彩,刘霞,徐月红.白芥子涂方穴位与非穴位给药皮肤渗透特性的比较研究[J].中国中药杂志,2012,37(4):1034-1038.Guo X C,Liu X,Xu Y H.Tetrahydropalmatine’s permeative properties of acupoint and non-acupoint transdermal administration of Baijiezi Tufang in vitro and in vivo[J].Zhongguo Zhong Yao Za Zhi(Chin J Chin Mat Med,Chin),2012,37(4):1034-1038.
• [12]吴倩扉,陆庆荣,张毅明,等.穴位贴敷治疗支气管哮喘疗效观察[J].上海针灸杂志,2009,28(11):626-628.Wu Q F,Lu Q R,Zhang Y M,et al.Observations on the efficacy of acupoint application in treating bronchial asthma[J].Shanghai Zhen Jiu Za Zhi(Shanghai J Acu-moxi,Chin),2009,28(11):626-628.
• [13]张璐.张氏医通[M].北京:中国中医药出版社,1995:57.Zhang L.Zhang’s Treatise on General Medicine[M](Chin).Beijing:China Press of Traditional Chinese Medicine,1995:57.
• [14]刘强,张璐,易延逵,等.炒制对白芥子挥发油成分的影响[J].中成药,2007,29(10):1473-1475.Liu Q,Zhang L,Yi Y K,et al.Influence of parching method on volatile oil composition of semen sinapism albae[J].Zhong Cheng Yao(Chin Trad Patent Med,Chin),2007,29(10):1473-1475.
• [15]冯宝民,邱琳,谌启鹏,等.基于炮效关系研究白芥子镇咳药效物质基础[J].中国药理学通报,2010,26(9):1173-1176.Feng B M,Qiu L,Chen Q P,et al.Study on antitussive substance of sinapis alba seeds based on the relationship between drug processing and activity[J].Zhongguo Yao Li Xue Tong Bao(Chin Pharmacol Bull,Chin),2010,26(9):1173-1176.
• [16]王茵萍,徐月红,陈宝,等.“白芥子涂法”复方及单味药抗豚鼠哮喘效应的比较[J].江苏医药,2011,37(14):1643-1645.Wang Y P,Xu Y H,Chen B,et al.A comparison of anti-asthmatic effects of Baijiezi Tufa from compound Chinese traditional medicine and single Chinese herb on guinea pigs[J].Jiangsu Yi Yao(Jiangsu Med J,Chin),2011,37(14):1643-1645.
• [17]张伟,陈明人,熊俊.不同灸量悬灸“大椎”穴对哮喘大鼠细胞免疫学机制的影响[J].针刺研究,2012,37(3):202-205.Zhang W,Chen M R,Xiong J.Effects of different quantity of moxibustion at“Dazhui”(GV 14)on cellular immunity in asthma rats[J].Zhen Ci Yan Jiu(Acupunct Res,Chin),2012,37(3):202-205.